Rozmyślania biblijne


Opcje przeglądania
Będziesz miłował

Rozważania o znaczeniu przykazania miłości i w jego świetle – o miłości człowieka do Boga i człowieka do człowieka. Na książkę składają się fragmenty homilii z kilkudziesięciu lat (w większości publikowane po raz pierwszy), które stanowią komentarz do tekstów Ewangelii, mówiących o: przykazaniu miłości, przykazaniu miłości wzajemnej; przykazaniu miłości nieprzyjaciół. Autor stawia tu pytania, na które stara się szukać odpowiedzi: Czy miłość można „nakazać”? Co to znaczy kochać Boga? Kogo nazywamy bliźnim? Kto jest wrogiem, a kto nieprzyjacielem? Jaki mamy stosunek do nieprzyjaciół? Jak mądrze kochać samego siebie? Książka ukazuje się dla uczczenia setnej rocznicy urodzin Autora, przypadającej 1 czerwca 2015, dla którego miłość była tematem najważniejszym. ISBN: 978-83-7823-046-5EAN: 9788378230465Autor: Jan TwardowskiOprawa: twardaFormat: 13 x 20 cmLiczba stron: 168Rok wydania: 2015Ciężar: 0,33 kg Kategorie: Chrześcijaństwo Encykliki. Adhortacje. Kazania. Katechezy ...

30,00 zł
28,49 zł
Pieniądze i ewangelia

Współczesny biedny Łazarz symbolizuje biedotę Południa świata. Stoimy w obliczu wygłodzonego Łazarza, ofiary struktur grzechu: 3 mld ludzi żyje za 2,5 dolara dziennie, 1 mld za dolara i dwadzieścia pięć centów. Bank Światowy potwierdza, że 380 mln Afrykanów żyje za mniej aniżeli 75 eurocentów na dzień, podczas gdy każda europejska krowa ma do dyspozycji 2,50 euro na dzień, krowa amerykańska 5 dolarów, a krowa japońska 7 dolarów. Nasz system jest wprost diaboliczny. To system apartheidu światowego, w którym 20 proc. populacji konsumuje 80 proc. zasobów: planeta, na której żyje miliard otyłych i miliard wygłodzonych. System, w którym co minutę wydaje się 3 mld dolarów na zakup broni i w tej samej minucie umiera z głodu piętnaścioro dzieci. Cóż uczyniliśmy z nauczaniem Jezusa w kwestii gospodarki i finansów? To pytanie wywołuje moje cierpienie. Jakże możemy stawiać tak wiele wymagań w odniesieniu do sfery seksu, a nie czynić podobnie w odniesieniu do finansów? W Biblii znajdujemy przeci...

12,09 zł
11,49 zł
Droga życia

Ten zbiór filozoficzno-religijnych myśli i aforyzmów Lwa Tołstoja (1828–1910) powstał w ostatnim roku jego życia. Składa się z tekstów uzupełnionych sentencjami innych myślicieli w swobodnej adaptacji autora. Taką metodą Tołstoj stworzył spójną całość stanowiącą jego życiowe kredo i dzieło, które sam bardzo sobie cenił. Choć napisana w ciągu kilku miesięcy 1910 roku, Droga życia jest owocem i ukoronowaniem jego wieloletnich rozmyślań na tematy przede wszystkim religijne, które podjął, gdy swoją wcześniejszą twórczość literacką uznał za błahą. Teraz Tołstoj rozważa kwestie fundamentalne i głosi radykalne rozwiązania w duchu ascezy służącej samodoskonaleniu moralnemu. Nie religia, bo wszelką religię odrzuca, lecz rozpoznawalny przez każdego Bóg kieruje jego zdaniem ludzką drogą życia. A tom zebranych tu myśli ma służyć za przewodnika tym, którzy na taką drogę chcą wejść. Okazuje się ona niełatwa nie tylko ze względu na radykalizm nauk Tołstoja, lecz także z uwagi na tkwiące w nich ekwiwo...

70,00 zł
67,90 zł
Córki tego samego Boga

„Córki tego samego Boga" to kolejna już książka popularnego ostatnio w Polsce Krisa Vallottona. Tym razem tematem jest rola kobiety w Kościele. Odkrywając przed nami słabo znane fakty, Kris maluje tło historyczne dla pewnych znajdujących się w Biblii kontrowersyjnych fragmentów, interpretując je w nowy sposób. Autor przybliża też kilka kobiecych sylwetek, o których nie myślimy zbyt często, a którym świat zawdzięcza wiele. Bardzo inspirująca pozycja nie tylko dla kobiet. ISBN: 978-83-7752-028-4Autor: Kris VallottonTytuł oryginału: Fashioned to Fulfill Their Divine DestinyOprawa: miękkaStron: 288Format: A5...

42,90 zł
42,79 zł
Żyć odważnie - Studium biblijne

Żyć odważnie to 4-tygodniowe studium biblijne opracowane przez twórców i na podstawie filmu "Courageous - Odważni"Studium zostało podzielone na 4 sesje, których zadaniem jest wskazać Ci drogę do podjęcia wyzwania jakim jest zmiana w Twoim życiu w imię odpowiedzialności za Twoją rodzinę. Do książki dołączona jest płyta DVD na której zamieszczono fragmenty filmu stanowiące wprowadzenie do dyskusji na poruszane w studium tematy: WEZWANIE: Walka o rodzinę wymaga odwagiPRIORYTETY: Potrzeba odwagi, aby docenić to, co najważniejszeDZIEDZICTWO: Kształtowanie przyszłych pokoleń wymaga odwagiODWAGA W WIERZE: Wytrwanie przy Chrystusie wymaga odwagi ISBN: 978-83-940316-3-3Autor: Michael Catt, Stephen Kendrick, Alex KendrickOprawa: miękkaFormat: 14.5 x 21 cm (książka + DVD)Liczba stron: 72Wydanie: 1Rok wydania: 2014...

12,00 zł
Między Wierszami

Między wierszami  to kolejny owoc naszej fascynacji życiem Boba Sorge’a oraz jego twórczością.Mamy nadzieję, że Wam też się spodoba! Książka ta jest rozważaniem o  sposobach, w jakie Bóg wpływana nasze życie, działając często jakby z ukrycia i nadając wagę  wydarzeniom, których my sami nienazwalibyśmy znaczącymi. Abraham, Jakub, Józef i Dawid to ulubieni bohaterowie autora, z pewnościąpo lekturze tej książki spojrzycie na nich w nowy sposób! ISBN: 978-83-7752-025-3Autor: Bob Sorgeoprawa: miękkaStrony: 168Format: A5...

39,90 zł
38,95 zł
Panie, jak długo? Refleksje o istocie cierpienia

I dusza moja bardzo się zatrwożyła. A Ty, Panie, jak długo…? (Ps 6,4) Osobista tragedia i smutek. Wypadek, choroba i niemoc. Susza, trzęsienie ziemi, tsunami. Zbrodnie terrorystów. Wojna, ludobójstwo, ubóstwo, głód. Wystarczy żyć wystarczająco długo, a na pewno będziemy cierpieć, w ten czy inny sposób. W nowym wydaniu wartościowego i powszechnie uznawanego opracowania, Don Carson porusza kwestię zła i cierpienia z wielką wrażliwością, biblijną mądrością i duszpasterską troską. Pomaga chrześcijanom przygotować się na dzień, kiedy doświadczą „okrutnego losu” i stawić mu czoła z wiarą i nadzieją, gdyż złożyli niewzruszoną ufność w opatrzności Bożej. Co czujemy, gdy w końcu natrafimy na objaśnienie, bez którego tkwiliśmy w miejscu? Jakie uczucia nam towarzyszą, gdy wśród inaczej myślących napotkamy bratnią duszę? Książka D. A. Carsona „Panie jak długo?” może dla wielu wierzących okazać się taką chwilą. Życzę radosnych uniesień.Pastor Marian Biernacki Każdy z nas napotyka w swym życiu, wc...

29,90 zł
22,42 zł
Bóg na ławie oskarżonych [Twarda oprawa] - C.S. Lewis

Idea osiągnięcia "uczciwego życia" bez Chrystusa opiera się na podwójnym błędzie. Po pierwsze, jest niewykonalna, a po drugie, wyznaczając sobie "uczciwe życie" jako ostateczny cel, gubi się samą istotą egzystencji. Moralność jest górą, której nie da się zdobyć tylko za pomocą samodzielnych wysiłków, a gdyby nawet udało się tego dokonać to tylko po to, by stracić życie wśród lodów szczytu i w nienadającym się do oddychania powietrzu z powodu braku skrzydeł, których wymaga dalszy ciąg podróży. Dopiero stamtąd bowiem rozpoczyna się prawdziwa wspinaczka. Na nic tu już liny i czekany, reszta jest sprawą skrzydeł. Autor: C.S. LewisOprawa: TwardaIlość stron: 128Format (wymiary): 12,5 x 19,5ISBN: 78-83-63488-29-1Przekład (tłumacz): Maria MroszczakRedakcja i korekta: Ita TurowiczOpracowanie graficzne: Projekt okładki: Sławomir Bednarski i Grzegorz DąbrowskiSkład i łamanie: Katarzyna RynkiewiczTytuł oryginału: God in the Dock. Essays on Theology C.S. Lewis przez pozostałe trzy dekady swojego...

53,99 zł
52,99 zł
Tajemnica cierpiącego Sługi - IZAJASZ 53

Masz pytania związane z sensem życia i duchowością? Może już czas, aby zwrócić się do samego źródła i ponownie przemyśleć swoją relację ze Stwórcą? Książka „Tajemnica cierpiącego Sługi. Izajasza 53” pomoże ci rozpocząć twoją osobistą życiową pielgrzymkę i zapozna cię z rozdziałem Biblii Hebrajskiej, który jest w stanie zrewolucjonizować twoje życie! Książka w praktyczny i rzeczowy sposób wyjaśnia, jak nawiązać związek z Bogiem. Ujawnia nieoczekiwany klucz umożliwiający taką więź ze Stwórcą, dzięki której człowiek jest w stanie doświadczyć wewnętrznego pokoju. Książka „Tajemnica cierpiącego Sługi. Izajasza 53” jest napisana w bardzo zrozumiały i przystępny sposób! Pomogła mi ona czytać i rozumieć Biblię tak, jak nigdy przedtem.Steve z Manhattanu Poszukiwałem Boga, a wtedy przyjaciel polecił mi przeczytanie 53. rozdziału Księgi Izajasza w Biblii Hebrajskiej. Wkrótce opisywana tam postać Sługi Pana zawładnęła moją duszą w sposób, którego zupełnie się nie spodziewałem!Robynne z New Jers...

29,99 zł
27,99 zł
Pełna ulga w świętości

W pierwszej chwili tytuł książki może wydać się trochę dziwny, gdyż ludzie z reguły nie myślą o świętości jako o czymś, co przynosi ulgę. Świętość kojarzy się raczej z czymś trudnym do osiągnięcia, szczerze powiedziawszy, nudnym, choć może koniecznym (jak czyszczenie zębów), z poziomem duchowości, który pewnego dnia być może zdołamy osiągnąć. Ale ulga? Spójrzmy jednak na to w taki sposób: zapytaj dziewczynę cierpiącą na anoreksję, jak by się czuła, gdyby jedzenie przestało być dla niej ja-kimkolwiek problemem, i gdyby już nigdy nie musiała się zadręczać dietą ani ćwiczeniami. Albo mężczyznę zmagającego się z zazdrością, co by poczuł, gdyby pewnego dnia rano obudził się, stwierdzając, że cała zazdrość zniknęła bez śladu. Albo furiata, nagle uwolnionego od wszelkiej złości; czy alkoholika, całkowicie wolnego od uzależnienia. Pomyśl o czymś, z czym sam się nieustannie zmagasz, i zadaj sobie pytanie: „Jak wyglądałoby moje życie, gdybym już nigdy nie musiał z tym walczyć?". Sądzę, że odczu...

44,00 zł
43,49 zł
Boże obietnice dla mężczyzn

Odkryj bogactwo Bożych obietnic dla twojego życia. Boże prawdy nigdy się nie zmieniają, Jego obietnice są zawsze aktualne. Pozycja ta pomoże ci polegać na Bogu i Jego Słowie w każdej sytuacji.Dowiesz się między innymi:jaki jest Boży plan dla mężczyzn,kiedy Bóg wysłuchuje modlitwy mężczyzn,jakie jest Boże wyzwanie dla mężczynKsiążka ta może stać się wyjątkowym prezentem dla bliskich ci osób. Poprzez odpowiedni dobór wersetów biblijnych do różnych sytuacji pomaga w praktyczny sposób zastosować Boże Słowo w codziennym życiu oraz korzystać z obfitości Bożych obietnic. Spis treści Boży plan dla mężczyzn to...Boży dar dla mężczyzn to...Boże zadanie dla mężczyzn to...Bóg daje mężczyznom siłę, gdy...Boże wyzwanie dla mężczyzn to...Bóg wysłuchuje modlitwy mężczyzn, gdy...Bóg napiełnia mężczyzn radością, gdy...Bóg zapewnia mężczyznom bezpieczeństwo, kiedy...Bóg pociesza mężczyzn, gdy...Boża miłość towarzyszy mężczyznom, kiedy...Bóg raduje się, gdy mężczyźni...Dynamiczni mężowie Boży ISBN: 978...

25,00 zł
Boże obietnice dla małżeństw

Boże prawdy nigdy się nie zmieniają, Jego obietnice są zawsze aktualne. Pozycja ta pomoże Wam polegać na Bogu i Jego Słowie w każdej sytuacji. Studiowanie zawartych w niej fragmentów Pisma Świętego pozwoli Wam zbliżyć się jeszcze bardziej do Boga i siebie nawzajem.Dowiecie się między innymi:jaki jest Boży plan dla małżeństww co Bóg zaopatruje małżeństwajakie są Boże rozwiązania małżeńskich problemówKsiążka ta może stać się wyjątkowym prezentem dla bliskich ci osób. Poprzez odpowiedni dobór wersetów biblijnych do różnych sytuacji pomaga w praktyczny sposób zastosować Boże Słowo w codziennym życiu oraz korzystać z obfitości Bożych obietnic. Spis treści Boży plan dla małżeństwBóg zaopatruje małżeństwaBoże zalecenia dla małżonkówBoże prawdy dla małżeństwBoże cele dla małżeństwBoże rozwiązania małżeńskich problemówBoże błogosławieństwa dla małżeństwAutor: Jack Countryman, Terri Gibbs Wydanie: I, 2013Oprawa: twardaLiczba stron: 184Format: 13 x 18 cm...

44,00 zł
39,99 zł
Ugościć Boga - Bill Johnson

Historie biblijne pokazują również, jak poprzez prostą wiarę i posłuszeństwo można dotrzeć do niewidzialnych sfer Królestwa. Wiara nie rodzi się w umyśle, lecz pochodzi z serca. Jednak odnowiony umysł jest w stanie wzmocnić naszą wiarę, dając nam zrozumienie tego, co niewidzialne. Ma on świadomość tego, w jaki sposób działa Duch Święty i pokazuje, że rzeczywistość cudów nie jest wynikiem wielu lat studiowania Słowa i wytężonej modlitwy (które oczywiście mają w życiu wielką wartość, choć służą innym celom), lecz odpowiedzią na łaskę dostępną w objawionej Bożej Obecności przez Ducha Świętego, który spoczął na ludziach. Książka Billa Johnsona pt. „Ugościć Boga” oferuje intrygujące spojrzenie na kwestię Bożej Obecności, zadając pytania jak bardzo powinniśmy o nią zabiegać i jak niezbędna jest ona dla realizacji celów Królestwa. Zaskakujące wnioski, dające do myślenia komentarze, szczegółowa analiza Bożego Słowa – polecamy! Autor: Bill JohnsonIlość stron: 234ISBN: 978-83-7752-012-3Format: ...

39,90 zł
37,95 zł
Boże obietnice dla kobiet

Odkryj bogactwo Bożych obietnic dla swojego życia. Boże prawdy nigdy się nie zmieniają, Jego obietnice są zawsze aktualne. Pozycja ta pomoże ci polegać na Bogu i Jego Słowie w każdej sytuacji. Dowiesz się między innymi: jaki jest Boży plan dla kobiet…,do czego Bóg zachęca kobiety…,jaki jest Boży dar dla kobiet... Książka ta może stać się wyjątkowym prezentem dla bliskiej ci osoby. Poprzez odpowiedni dobór wersetów biblijnych do różnych sytuacji pomaga w praktyczny sposób zastosować Boże Słowo w codziennym życiu oraz korzystać z obfitości Bożych obietnic. Spis treściBoży plan dla kobiet to...Bóg uczy kobiety, by umacniały się w Jego słowie...Bóg raduje się, gdy kobiety...Bóg towarzyszy kobietom...Bóg zachęca kobiety, by...Bóg uczy kobiety, jak...Bóg błogosławi kobiety, kiedy...Bóg pociesza kobiety i pokazuje, jak...Boży dar dla kobiet to...Bóg pomaga kobietom wzrastać poprzez...Bóg dzieli z kobietami radość, gdy...Dynamiczne kobiety wiary ISBN: 978-83-60124-94-9EAN: 9788360124949A...

44,00 zł
39,60 zł
A jednak będę Mu ufać - Zrozumieć Boga w świecie pełnym cierpienia

Jak zrozumieć to, co Bóg czyni?Nasza wiara nie musi odpłynąć z łzami. To książka, która rozwinie twoją wiarę. John Mark Hicks nie ukrywa, że jego wiara zachwiała się, gdy pooperacyjny zakrzep zatrzymał pracę serca jego żony. Do tej chwili nigdy nie wątpił w Bożą dobroć, lecz gdy stał nad grobem przedwcześnie zmarłej Sheili, wszystkie jego optymistyczne, młodzieńcze marzenia odpłynęły w cień, a na sielankowym obrazie natury Boga i Jego nieustającej troski o swoje dzieci pojawiły się rysy. John i Sheila Hicks poświęcili się pracy misyjnej w Europie Wschodniej. W naiwności młodzieńczej miłości i wiary, modlili się żarliwie o zdrowie i ochronę. John zastanawiał się: Jak dobry Bóg, któremu służyli, mógłby zignorować ich wierność? Dlaczego Bóg nic nie zrobił, kiedy zakrzep krwi odbierał życie jego żonie? Czyż Bóg nie daje swoim sługom tego, co dobre? Jak mogło to być Jego wolą, aby Sheila umarła? Pytania te i tysiące innych rozdzierały młode serce Johna Marka Hicksa i skłoniły go do poszuk...

30,00 zł
28,99 zł
Piękny Banita - John Eldredge

Niebezpieczna książka o „gorszącym” Wybawicielu Oskarżano Go niemal o wszystko ― łamanie prawa, przebywanie w szemranym towarzystwie, picie wina i paktowanie z samym diabłem. Był tak fascynujący i niebezpieczny, że musieli Go zabić. Ci jednak, którzy znali Go najlepiej, darzyli Go wielkim uczuciem. Miał poczucie humoru. Jego hojność wprawiała w osłupienie. Przed Jego gniewem drżeli wrogowie. Wypowiadał czasem szokujące dla słuchaczy słowa. Ten sam Jezus nie zmienił się ani na jotę. Nadal jest sobą ― dostępny dla każdego, kto chciałby Go poznać. ------------------ Pani siedząca obok mnie w samolocie musiała pomyśleć, że jestem psychicznie chory. Płakałem, a łzy płynęły mi strumieniami. Zakochałem się w Jezusie po raz drugi. Reese, pastor z Atlanty, stan Georgia Nigdy dotąd nie czytałam książki, która obudziłaby we mnie świadome pragnienie, by poznać Jezusa, pokochać Go i pozwolić, by przeze mnie żył. Susan, nauczycielka z Nashville, stan Tennessee  Nie wiem, jak mam wyrazić wzru...

55,99 zł
53,99 zł
Zawsze wzrastająca wiara - Smith Wigglesworth

Wznowienie klasycznej książki z kazaniami Smitha Wiggleswortha! Smith Wigglesworth - „apostoł wiary XX wieku”, w dzisiejszych czasach jest już legendą. Można powiedzieć o nim, tak jak o wierzących żyjących w czasach pierwotnego kościoła, że Bóg przyznawał się do jego służby poprzez znaki, cuda i obdarzał darami Ducha Świętego zgodnie ze swoją wolą. Oto mamy niewykształconego hydraulika z Bradford, miejscowości znajdującej się w Anglii – całkowicie nieoczekiwanego kandydata do służby obejmującej cały świat, którego Bóg wybrał i używał w bardzo szczególnym dziele. Wigglesworth urodził się w 1859r, w skromnej chacie w Menston, w Anglii. W wieku 8 lat oddał swoje serce Jezusowi podczas zgromadzenia metodystów, na którym był ze swoją pobożną babką. Tą decyzją przyczynił się w doprowadzeniu do Jezusa swojej matki. Kiedy miał 13 lat, jego rodzice przenieśli się do Bradford i tam trzy lata później rozpoczął służbę w Armii Zbawienia. Już jako nastolatek Wigglesworth pałał gorliwością, by wid...

32,90 zł
32,75 zł
Czy chrześcijanie muszą cierpieć? (nowe wydanie)

CIERPIENIE WIERZĄCYCH – FAKTY I MITY Musimy zauważyć, że istnieje różnica pomiędzy cierpieniem Chrystusa a Jego zastępczą ofi arą. Możemy doświadczać cierpienia, którego On doświadczył, będąc na ziemi, ale to nie znaczy, że mamy także doświadczać tego, z czym spotkał się jako nasza zastępcza ofiara. Czy według Bożego Słowa chrześcijanie muszą doświadczać chorób i dolegliwości?Czy „życie z wiary" oznacza wolność od doświadczeń i prób?Czy Duch Święty może prowadzić wierzących w miejsce życiowej próby?Poznaj odpowiedź na te oraz inne pytania. Spis treści:Rozdział 1Czy chrześcijanie muszą cierpieć? 7Rozdział 2Chrześcijanie, którzy cierpią niepotrzebnie 21Rozdział 3Cierpienie w służbie 27Rozdział 4Cierpienie z powodu Bożego powołania 41 Cena: 11,9 zł (brutto)Okładka: miękkaFormat: A5 (148x210 mm)Ilość stron: 48Autor: Kenneth E. HaginISBN: 978-83-62748-50-1...

13,40 zł
12,99 zł
Bądź błogosławiony

Prawie każdy z nas kojarzy błogosławieństwo z czymś innym. Jedni myślą o pieniądzach – dla nich błogosławieństwo to przede wszystkim obfi tość fi nansowa. Inni z kolei myślą o zdrowiu, bo uważają, że tylko ono jest niezbędne do bycia spełnionym w życiu. Jeszcze inni sądzą, że błogosławieństwo to poczucie wewnętrznego szczęścia i pokoju. Każde z naszych wyobrażeń o błogosławieństwie wybiera jakiś aspekt, który zawiera się w nim. Zatem nie musimy już koncentrować się tylko na jednym aspekcie bycia szczęśliwym, czy błogosławionym. Możemy uznać, że być błogosławionym oznacza: żyć w stanie szczęścia, pomyślności, zadowolenia i dobrobytu. Wierzę, że taki stan jest możliwy tylko i wyłącznie w bliskości z Bogiem. Spis treści:Wstęp 5Rozdział 1Błogosławieni ubodzy w duchu 9Rozdział 2Błogosławieni, który się smucą 21Rozdział 3Błogosławieni łagodni 27Rozdział 4Błogosławieni, którzy łakną i pragnąSprawiedliwości 35Rozdział 5Błogosławieni miłosierni 39Rozdział 6Błogosławieni czystego serca 47Rozdz...

13,00 zł
10,00 zł
Moje drogie dziecko

Niech wasze korzenie wbiją się głęboko w żyzną glebę wspaniałej Bożej miłości, abyście byli w stanie odczuć i zrozumieć, jak powinny wszystkie Boże dzieci, jak długa, jak szeroka, jak głęboka i jak wysoka jest naprawdę Jego miłość; i abyście doświadczyli tej miłości, choć jest ona tak wielka , ze nigdy nie ujrzycie jej końca ani nie zrozumiecie jej w pełni. (Efezjan 3:17-19; Living Bible) Pan poprosił mnie o napisanie tej książki, mówi Colin Urquhart, w okresie, w którym nie miałemw zasadzie czasu na takie zadanie... Pan chciał otworzyć swoje serce przede mną i dać mi zrozumienie tego, kim On jest, objawić mi kilka aspektów Swojej natury – nie tylko Jego miłości,łaski i miłosierdzia, ale także Jego gniewu, sprawiedliwości i sądu. Słowo wstępu Książka ta została napisana jako przesłanie płynące z serca Niebiańskiego Ojca do serc Jego dzieci. Oczywistym jest fakt, że nie jest ona Słowem Bożym, ani w żadnej mierze nie może stanąć z nim na równi pod względem ważności. Proroctwo jest je...

35,00 zł
22,75 zł