Czy jesteś biblijnie prawowierny? - Harrison L. Hays

„Czy jesteś (biblijnie) prawowierny?” Harrisona L. Haysa to publikacja wyjątkowo potrzebna na polskim rynku wydawniczym. W polskiej literaturze ewangelikalnej niezwykle rzadko spotyka się tak obszerne i systematyczne opracowania omawiające różnice pomiędzy biblijnym rozumieniem usprawiedliwienia a jego interpretacją w teologii prawosławnej i rzymskokatolickiej. Autor podejmuje temat trudny, ale niezwykle aktualny, zwłaszcza w kontekście Europy Środkowo-Wschodniej oraz środowisk słowiańskich, gdzie wpływy prawosławia historycznie oddziaływały również na protestantyzm. Ogromną wartością książki jest jej konsekwentne oparcie na Piśmie Świętym oraz analiza kluczowych pojęć teologicznych, takich jak usprawiedliwienie, łaska, wiara, uświęcenie czy zbawienie. Harrison L. Hays dowodzi, że niewłaściwe zdefiniowanie tych terminów znacząco wpływa na rozumienie ewangelii. Autor nie ogranicza się jedynie do polemiki historycznej, ale prowadzi czytelnika przez argumentację biblijną, leksykalną i historyczną, dzięki czemu ta pozycja ma charakter zarówno apologetyczny, jak i edukacyjny. Ta książka może okazać się pomocnym narzędziem dla pastorów czy studentów teologii, ale również dla chrześcijan pragnących głębiej zrozumieć ewangelię i znaczenie biblijnej prawowierności. To publikacja, która zmusza do myślenia, zachęca do badania Pisma i przypomina, że słowa oraz ich definicje mają ogromne znaczenie.

Paweł Jurkowski, tłumacz, starszy zboru Kościoła Zbawiciela w Wejherowie.

Reformacja obnażyła i skorygowała fałszywe nauki Kościoła katolickiego. W rezultacie nastąpiło wyraźne rozróżnienie doktrynalne między protestantami i katolikami. Wielu chrześcijanom brakuje jednak wiedzy o prawosławiu, które zerwało z Rzymem w 1054 r. i dzisiaj jest silnie obecne w wielu krajach słowiańskich. Hal Hays rzuca bardzo potrzebne światło na nauki prawosławia i przedstawia wyczerpujący wykład doktryny usprawiedliwienia przez wiarę. Ta ważna pozycja stanowi owoc jego pracy i gorąco polecam jej lekturę.

John MacArthur, pastor zboru Grace Community Church w Sun Valley w Kalifornii, rektor The Master’s University and Seminary.

Spis treści

WSTĘP 13

ROZDZIAŁ PIERWSZY 25

ROZDZIAŁ DRUGI: POTRZEBA USPRAWIEDLIWIENIA 31
Potrzeba usprawiedliwienia 31
Pokój dzięki usprawiedliwieniu 34
Niewystarczalność prawa do usprawiedliwienia 35
Przemienieni z odpowiednich w nieodpowiednich 37

ROZDZIAŁ TRZECI: ZNACZENIE USPRAWIEDLIWIENIA 41
Usprawiedliwienie: podstawy leksykalne 41
Termin hebrajski 41
Termin grecki 43
Potrzeba zdefiniowania monergizmu i synergizmu 44
Znaczenie monergizmu orzeczniczego 45
Źródło usprawiedliwienia 46
Usprawiedliwienie w Ewangeliach i Dziejach Apostolskich 46
Ewangelia Łukasza 18:9-14, Ważne preludium 47
Zrozumienie faryzeuszy 48
Zrozumienie celników 48
Zrozumienie przeciwieństw w przypowieści 49
Lekcja płynąca z przypowieści 50
Wnioski z Ewangelii 50
Wyraźne stwierdzenie usprawiedliwienia odkupieńczego w Dziejach Apostolskich 50
Wyzwanie z Listu Jakuba 52
Poparcie Pawła dla Bożego usprawiedliwienia monergistycznego 54

ROZDZIAŁ CZWARTY: ROLA, JAKĄ ODGRYWA ZROZUMIENIE PRZYPISANIA W DEFINIOWANIU USPRAWIEDLIWIENIA 57
ROZDZIAŁ PIĄTY: HISTORYCZNA REDEFINICJA USPRAWIEDLIWIENIA 65
Usprawiedliwienie według Jana Chryzostoma i Ambrożego 67
Usprawiedliwienie według Augustyna i Cyryla Aleksandryjskiego 69
Usprawiedliwienie według Hieronima 82
Usprawiedliwienie według reformatorów 86
Ponowne wprowadzenie usprawiedliwienia do prawosławia 93
Słowiańskie myślenie baptystów o usprawiedliwieniu pod wpływem prawosławia 95
Podsumowanie 99

ROZDZIAŁ SZÓSTY: SKUTKI REDEFINICJI USPRAWIEDLIWIENIA 103
Wpływ redefinicji usprawiedliwienia na inne terminy dotyczące zbawienia 103
Wpływ redefinicji usprawiedliwienia na rozumienie zbawienia 103
Wpływ redefinicji usprawiedliwienia na rozumienie uświęcenia i zbawienia 106
Identyfikacja prawosławnych koncepcji teologicznych w rozumieniu słowiańskich protestantów 109

ROZDZIAŁ SIÓDMY: WPŁYW REDEFINICJI USPRAWIEDLIWIENIA NA POJĘCIE ŁASKI 113
Łaska 113
Wstępne przemyślenia na temat prawosławnego rozumienia związku pomiędzy χάρις i δικαιοω 116
Co prawosławie rozumie przez Boże energie? 122
Pokrewne zagadnienie: bycie stworzonym na obraz i podobieństwo Boga 123
Wpływ błędnego rozumienia usprawiedliwienia i łaski na biblijne rozumienie bycia stworzonym na obraz i podobieństwo Boga 123
Wpływ niezrozumienia usprawiedliwienia, łaski i bycia stworzonym na obraz i podobieństwo Boga na biblijne rozumienie wiary 130

ROZDZIAŁ ÓSMY: WPŁYW REDEFINICJI USPRAWIEDLIWIENIA NA POJĘCIE WIARY 137
Wiara 137

ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY: WPŁYW REDEFINICJI USPRAWIEDLIWIENIA NA POJĘCIE UŚWIĘCENIA 141
Uświęcenie 141

ROZDZIAŁ DZIESIĄTY: TEOLOGICZNA HISTORIA KOŚCIOŁA I SŁOWIAŃSKICH PROTESTANTÓW 149
Historia prawosławia 149
Zrozumienie Arminiusza i jego wpływu na słowiańskich baptystów 152
Teologiczne podobieństwa między niektórymi słowiańskimi baptystami a prawosławiem 154

ROZDZIAŁ JEDENASTY: PODSUMOWANIE 161
Wyzwanie dla moich czytelników 162

DODATEK 1:
Tabela użycia pojęcia usprawiedliwienie w Nowym Testamencie 165

DODATEK 2:
Wpływ redefinicji usprawiedliwienia na koncepcję wybrania 169
Zdefiniowanie wybrania 170
Czy Bóg jest stronniczy w Swoim wyborze tych, których wybiera do odkupienia? 170

DODATEK 3:
Wpływ redefinicji usprawiedliwienia na koncepcję wiecznego bezpieczeństwa 179
Kto wykonuje dzieło wytrwania? 179
Gdzie Biblia potwierdza koncepcję suwerennego wytrwania? 180
Ewangelia Jana 10:27-29 181
Drugi List do Tesaloniczan 3:3 183
List do Rzymian 11:29 185
List do Filipian 1:6 186
Pierwszy List Piotra 1:5 186
Podsumowanie 188

DODATEK 4:
Tabela porównawcza 189
O AUTORZE 191
BIBLIOGRAFIA 195

Oprawa: miękka
Stron: 206