Misznajot Szabat z komentarzem rabina Pi...
Pełne tłumaczenie 24 rozdziałów Miszny z talmudycznego traktatu Szabat, uzupełnione znanym i cenionym rabinicznym komentarzem oraz przeszło 400 ilustracjami, które czynią wywód jeszcze jaśniejszym. Najbardziej źródłowy tekst judaizmu w zakresie Szabatu i jego praw, przedstawiony pierwszy raz po polsku w tak kompetentny a jednocześnie przejrzysty sposób.Po przestawieniu hebrajskich liter słowa Miszna otrzymujemy słowo neszama, czyli „dusza”. Bo Miszna jest duszą Tory Ustnej, zaś Szabat jest istotą judaizmu. Publikacja niniejsza przybliża zatem do najważniejszych żydowskich idei w ich najbardziej autentycznym kształcie. Redakcja: Pecaric SachaTłumacze: rabin Sacha Pecaric, Monika Szwejkowska-Bogolubov i Urszula KrawczykIlustracje: Yoni GersteinStowarzyszenie PardesOprawa: TwardaFormat: 15.5x23.0cmIlość stron: 524Wydanie: 1Rok wydania: 2011ISBN: 978-83-611-3444-2Ciężar: 0,86 kgKategorie: Judaizm Literatura religijna SPIS TREŚCI Wstęp 12 Rozdział 1 Przenoszenie przedmiotów w Szabat...
...jednak Ja będę dla nich świątynią w tych krajach, do których przybyli. Tajemnica nad tajemnice! To naprawdę jest zagadką. Przybyłem do pewnego miasta, a ono było puste. Wstąpiłem do synagogi, a ona była pełna. Shmuel Agnon, izraelski laureat Nnagrody Nobla z dziedziny literatury Od czasu założenia Państwa Izrael zainteresowanie chrześcijan światem judaizmu znacznie wzrosło. Na przestrzeni stuleci chrześcijanie bardzo rzadko próbowali poznać zawartość i symbolikę nabożeństwa w synagodze. Również uczeni-teolodzy mieli bardzo słabe pojęcie o synagodze i służbie w niej. Po Wojnie Sześciodniowej Wojnie, kiedy Izrael znów odniósł zwycięstwo nad tymi, którzy chcieli go zniszczyć, zainteresowanie chrześcijan żydowską wiarą i tradycją osiągnęło niebywałe dotąd rozmiary. A mimo to synagoga pozostała dla nich tajemnicą. Nie będzie przesadą, gdy powiemy, że bez, skrajnie biorąc, elementarnej znajomości liturgii i symboliki nabożeństwa w synagodze nie można zrozumieć religii żydowskiej. Je...
Ziemia obiecana. Przyszłość Izraela obja...
To nie przypadek, że IZRAEL, naród nie większy niż stan New Jersey, nieustannie DOMINUJE w NAGŁÓWKACH prasowych na całym świecie. Dlaczego ten maleńki, nieustannie zmagający się z przeciwnościami naród wydaje się wpływać na całą historię ludzkości? Czym jest główna siła destrukcyjna, działająca tak potężnie na Bliskim Wschodzie, która zagraża międzynarodowemu bezpieczeństwu i pokojowi na świecie? Kto kontroluje wydarzenia, prowadzące wszystkie narody do miejsca, gdzie podejmą decyzję, od której zależeć będzie ich przetrwanie? Odpowiedzi na te pytania są już pewne. Pozostaje tylko jedna kwestia: kiedy? Derek Prince, międzynarodowej sławy nauczyciel biblijny prześwietla ciało, duszę i ducha ziemi wybranej przez Boga, Izrael, na przestrzeni jej długiej i zadziwiającej historii, poprzez wszystkie ostrzeżenia i błogosławieństwa, pochodzące od jej własnych proroków oraz narastające napięcie, towarzyszące obecności Izraela w miejscu, gdzie tworzy się historia świata. Równie realnie, jak...
Czy Torę można czytać po polsku?
Książka jest rozmową z ortodoksyjnym rabinem, Sachą Pecaricem, poświęconą Torze – najświętszej księdze judaizmu. Rabin Pecaric jest autorem pierwszego w historii przekładu Tory na język polski dokonanego według liczącej prawie dwa tysiące lat metody specyficznego tłumaczenia a jednocześnie wy-tłumaczenia Tory, czyli według metody targumu. Autorzy: Paweł Jędrzejewski, Sacha PecaricStrony: 180Format: 16,5x24,5 cmRok wydania: 2011Kategorie: religioznawstwo, teologiaOprawa: broszurowa...
Pisanie tej książki było dla mnie nie tylko radością, ale jednocześnie pewnym podsumowaniem mojego pielgrzymowania po drogach judaizmu, które zaczęło się w 1996 roku i trwa nieprzerwanie. Słowa Księgi Powtórzonego Prawa: "Słuchaj Izraelu, Pan jest naszym Bogiem, Pan jest Jedyny" ( Pwt 6,4 ) zmieniły od podstaw moje życie. Były jak ostrze noża godzące prosto w serce, były jak nokaut na ringu bokserskim czymś, czego w sposób werbalny nie da się ani wyrazić, ani przekazać. Próbowałam się od nich uwolnić sądząc, że to tylko chwilowa imaginacja, ale one były jak potrzask, jak pętla. Te słowa, które trzymają mnie mocno do dziś, stały się kluczem do judaizmu... Czym jest dla mnie judaizm? Treścią życia w jego warstwie duchowej i intelektualnej. Wielowiekowa mądrość rabinów nie jest dla mnie poznaniem dla samego poznania, ale aktem otwierania się ducha na przyjęcie tego poznania. Autor: Elżbieta SmykowskaOprawa: TwardaFormat: 13.0x20.6cmIlość stron: 212Wydanie: 1Rok wydania: 2010Kategorie: ...
Ciało Chrystusa będzie kompletne dopiero wtedy, gdy Żydzi i chrześcijanie zjednoczą się razem. Chrześcijaństwo obecnej doby znacznie różni się od pierwowzoru. Aby doświadczać tego, co na początku – cudów, uzdrowień, mocy i intymności z Bogiem – musimy zbadać nasze żydowskie korzenie. Przez 2000 lat chrześcijaństwo było w separacji z judaizmem, co zaowocowało brakiem mocy i intymności z Bogiem. Książka Niepełny Kościół bada to, co zwodziciel wykradł w obu religiach, oraz ujawnia, co się stanie, gdy prawda obu złoży się w jedno. I gdzie tylko potok [Żydzi i chrześcijanie] popłynie, każda istota żywa i wszystko, od czego się tam roi, będzie żyło; i będzie tam dużo ryb [przebudzenie]… (Ez 47,9). Co ma wyniknąć z tego zjednoczenia Żydów i pogan? Zbawienie świata. Jezus podsumował Bożą strategię na zwycięstwo w słowach: aby wszyscy [Żydzi i poganie] byli jedno…aby świat uwierzył, że Ty mnie posłałeś… (J 17,21).Chrześcijanie i Żydzi, razem, tworzą pełne Ciało Mesjasza. O Autorze: Sid Rot...
Jak Żyd rozumie fakt, że Tora to Księga Prawa? Czym jest dla niego halacha? Z Tory wynika treść 613 przykazań (micwot) judaizmu. Jeśli liczbę tę zapiszemy w alfabecie hebrajskim, w którym każda litera ma wartość liczbową, otrzymamy słowo TARJAG. Przykazania to 248 nakazów i 365 zakazów. Tarjag micwot ukazuje funkcjonowanie religii żydowskiej w czasach istnienia Przybytku i Świątyni Jerozolimskiej i nadal stanowi podstawę całego żydowskiego prawa religijnego.Książka przedstawia przykazania w takiej kolejności, w jakiej pojawiają się one w Torze: począwszy od „płódźcie i rozmnażajcie się”, aż po nakaz przepisania księgi Tory. Każde przykazanie uzupełnione jest o komentarz, opisujący zakres przykazania, ustalony w wyniku dyskusji rabinicznych. Wskazuje on także jego praktyczne zastosowanie w naszych czasach. Dopełnieniem jest siedem przykazań rabinicznych oraz siedem przykazań dla nie-żydów. Całości dopełnia słownik terminów halachicznych. Autor: Ewa GordonStrony: 288Format: 14,5x20,5 c...
Subiektywny wybór trzech poematów ojca nowożytnej poezji hebrajskiej, dokonany przez wybitnego hebraistę i tłumacza Macieja Tomala. „Czytamy wiersze o bliskim nam nastroju, czasami nieco leśmianowskie, w których pojawiają się krajobrazy, nam, tu w Polsce znajome, a opisane językiem Biblii. Może przestał nas już dziwić fakt, że poezja hebrajska, poezja Izraela, rodziła się o wiele bliżej niż w dalekiej Erec Jisrael. Ale to przecież niezwykłe, że język hebrajski stawał się językiem nowoczesnej poezji poprzez obrazy podwórek, stawów i... śniegu”. „Mrozie, mrozie, daj mi moc!Roznieć, rozpal, przepal wskroś! Oddech w szron na wargach zmień,Twoją stal do żył mi wlej... Bądź szorstkością moich ust,Na miecz siłę moją kuj, Piersi oblecz stalą mi,By moc nie rozparła ich, Mrozie, mrozie, nuże, wchodź!Roznieć, rozpal, przepal wskroś! Oddech w płucach niech ugrzęźnie...Mięśnie ramion mi napinaj, Stojąc w pyle słońca blasków –Rządź i trzymaj”. Czytelnikowi tych wierszy przypomni się Maeterli...
Koszerny sex. Przepis na namiętność i bl...
• Wspaniały seks sprawia, że krzyczysz z rozkoszy. Koszerny seks – że pamiętasz później imię partnera. • Wspaniały seks to zaspokajanie się. Koszerny seks to kochanie się. • Wspaniały seks nie zostawia po sobie śladu. Koszerny seks nie zna rozdzielenia. • We wspaniałym seksie wciąż jesteśmy pełni zahamowań. W koszernym seksie dwoje ludzi pozbywa się blokad i otwiera serce. • Wspaniały seks to forma zmysłowego spełnienia. Koszerny seks to najwyższa forma poznania. Książka, z której pochodzą te zdania, z jednej strony przedstawia seks jako fundament i najważniejsze spoiwo związku, z drugiej – trwały związek jako jedyny kontekst, w którym ta ludzka aktywność może wybrzmieć w całej swej skali. To podejście charakterystyczne dla judaizmu, który ludzką cielesność traktował zawsze jako piękny dar Stwórcy. Lecz autora Koszernego seksu nie ogranicza kontekst religijny i nie ma dla niego tematów tabu. Napisał on poradnik, w którym odnajdujemy pytania, dylematy i zapatrywania charakterystyczne d...
Przeszłość i przyszłość w świętach bibli...
Święta, które Bóg nazywa swoimi, są pięknym obrazem Jego łaski i miłosierdzia. Są obchodzone przez wierny lud w celu wyrażenia Bogu wdzięczności i uwielbienia. Każde z tych świąt składa świadectwo o Mesjaszu.Książka ta, napisana w formie wywiadów z Kazimierzem Barczukiem – znawcą kultury żydowskiej, jest wspaniałą pomocą w zapoznaniu się z prawdziwym przesłaniem świąt biblijnych. Spis treści: Przedmowa Wstęp: Biblijny kalendarz żydowski 15Rozdział 1 Szabat - siódmy dzień tygoidnia 17Rozdział 2 Pascha - Wielkanoc 29Rozdział 3 Liczenie Omeru 41Rozdział 4 Szawuot - Święto Tygodni / Zielone Święte 51Rozdział 5 Tisza B'Aw - Dzień Żałoby 61Rozdział 6 Rosz HaSzana - Dzień Żałoby 71Rozdział 7 Jom Kippur - Dzień Pojednania 81Rozdział 8 Sukkot - Święto Szałasów i Simchat Tora 91Rozdział 9 Chanuka - Poświęcenie Świątyni / Święto Świateł 101Rozdział 10 Tu B'Szwat - Nowy Rok Drzew 113Rozdział 11 Purim - Święto Losów / Wybawienia 123Podsumowanie: Święto Pana Boga 133Apendyks: Kalendarz Żydowski 13...
Jeszajahu Leibowic to jeden z najbardziej znanych, a zarazem kontrowersyjnych, współczesnych myślicieli izraelskich. Jego głęboko zakorzenione w tradycji żydowskiej refleksje wraz z bezkompromisownością i radykalizmem w formułowaniu sądów sprawiły, że głos Leibowica zawsze budził największe zainteresowanie. W zbiorku pt. ,,Pięć Ksiąg Wiary" rozpatruje on problem postawy człowieka wobec Boga, która może przybrać dwie postaci: wiary interesownej i wiary bezinteresownej. Poszukując w klasycznych tekstach judaizmu najbardziej źródłowych przejawów owych dwóch poziomów wiary, poddaje on wnikliwej analizie takie postaci, jak Abraham, Kohelet czy Majmonides. Autor: Jeszajahu LeibowicLiczba stron: 156Format: 15x24 cmISBN: 978-83-227-2777-5EAN: 9788322727775Rok wydania: 2008Oprawa: oprawa broszurowa...
Sztetl - Śladami żydowskich miasteczek
"Naprawdę niewielu z nas chciałoby uczestniczyć w historii sztetla. A przecież nieliczne zachowane ślady przeszłości - takie jak pieczątka z napisem "Stowarzyszenie drwali dla studiowania Miszny w Berdyczowie", którą w Nowym Jorku odnalazł po latach Abraham Joshua Heschel - zastanawiają, budząc jakiś rodzaj zazdrości. Mimo biedy, konfliktu, wreszcie śmierci, powstało tu wielkie, nie rozpoznane jeszcze do końca dziedzictwo duchowości, kultury i cywilizacji. I można by się zastanawiać, na ile wielkość tego dziedzictwa wynika właśnie z konfliktu, wpisanego w dzieje sztetla."Spis treści:Wstęp 7Działoszyce: Opowieść ruin 10Jak małżeństwo (fragment książki Ewy Hoffman "Sztetl") 32Pińczów: Mit Jagielloński 42Jidysz: Znak rozpoznawczy 43Tak, istniały inne światy (fragment książki Issaca Bashevisa Singera "Sztukmistrz z Lublina") 64Synagoga: Kształt wspólnoty 75Chmielnik: Pamięć odzyskiwana 82Z wizytą u cadyka (fragment ksiązki Alfreda Doblina "podróż po Polsce") 93Chasydyzm: Zapomniana duma mi...
Tora. Pięcioksiąg Mojżesza w przekładzie...
Ze wstępu Henryka Halkowskiego:„W przedmowie do swojego przekładu Księgi Psalmów pisze Czesław Miłosz, że decydującym powodem podjęcia tej pracy było zapoznanie się z mikrofilmem dwujęzycznego, polsko-hebrajskiego wydania Biblii z przekładem Izaaka Cylkowa. Na wydanie to zwrócił mu uwagę kolega z uniwersytetu w Berkeley, znakomity logik i matematyk Alfred Tarski. Poeta uważa, że jest to przekład zarówno poetycko piękny, jak i bardzo wierny (co przecież tak rzadko idzie w parze). Miłosz podkreśla, że Cylkow stara się zachować kolejność słów oryginału. Zauważa, że Cylkow, »wrażliwy na modulację hebrajskiej frazy, nieco inaczej kształtuje werset niż czynią to Biblie, zarówno katolickie jak i protestanckie, zawsze... ulegające wpływowi składni łacińskiej. Przyznając się do tego, iż stale odwołuje się do jego rozwiązań, swój własny przekład określa jako ciągłą z nim rozmowę”. Wydanie Pięcioksięgu w przekładzie Izaaka Cylkowa jest bez wątpienia bardzo ważnym wydarzeniem w życiu polskiego żyd...
Przybywaj oblubienico - śpiewnik szabato...
Boi Kala! Przybywaj Oblubienico! Refren hymnu Lecha dodi „Pójdź, mój ukochany, naprzeciw Oblubienicy – powitajmy Szabat!”, jest odniesieniem do talmudycznej opowieści jak mędrcy wiali Święty Dzień. Rabi Chinina wychodził na pole i mówił: „Pójdźmy, wyjdźmy naprzeciwko Szabatu – Królowej!”, a rabi Janaj ubierał strój szabatowy i mówił: „Boi Kala! Boi Kala!” – „Przybywaj Oblubienico!” (Bawa Kama 32b). Lecha dodi to hym liturgiczny śpiewany w synagodze, w piątek po zmierzchu, na przywitanie Szabatu. Pierwsze litery zwrotek hymnu tworzą imię jego autora – rabiego Szlomo Halewi Alkabeca, szesnastowiecznego kabalisty z Safed. „Mój ukochany” może być odczytane jako odniesienie do Boga lub też do przyjaciela, z którym wychodzi się przywitać „Oblubienicę”, czyli Szabat. Arizal włączył ten hymn do swojego modlitewnika i z biegiem czasu pieśń te stała się integralną częścią piątkowego nabożeństwa. Jest ona śpiewna na różne melodie – Żydzi sefardyjscy śpiewają ją na melodię starszą nawet niż sa...
Pięć krótkich ksiąg, które składają się na niniejszy tom biblijnych przekładów Izaaka Cylkowa, żydowska tradycja określa po dziś dzień mianem megilot (zwojów) – na pamiątkę tego, że spisywano je (jak Torę) na pergaminowych zwojach i z nich następnie odczytywano. W czasach Świątyni księgi te nie stanowiły wspólnego zbioru, trafiając do kanonu hebrajskiej Biblii w różnym czasie i często (przynajmniej w wypadku Pieśni nad pieśniami i Koheleta) – po burzliwych dyskusjach. Prawdopodobnie dopiero u schyłku starożytności, co wiemy z literatury midraszowej, uznano za poręczne spisywać je razem i w takiej kolejności, jaką znamy współcześnie. Jeszcze później, bo w średniowieczu, przypisano je poszczególnym świętom, ale zwyczaj ten nie przyjął się we wszystkich żydowskich gminach (tylko Księga Estery, i to od czasów misznaickich, kojarzona jest powszechnie ze świętem Purim). W świecie aszkenazyjskim megilot stanowią, podobnie jak Tora, o rytmie żydowskiego roku rytualnego: nie tylko pozostają w ...
Zbiór opowieści chasydzkich, zebranych i przetłumaczonych na język niemiecki przez Eliasberga, rosyjskiego Żyda, który korzystał przy tym z żydowskich modlitewników i popularnej książki „Kehal chasidim”. Zbiór, wydany po raz pierwszy w 1916 r. w Monachium, był zapewne lekturą Bubera i Scholema. „Legendy” (tłum. Małgorzata Szlaga) opatrzone są posłowiem Henryka Halkowskiego i Lidii Kośki. „Pewien król miał córkę, którą bardzo kochał. Chciał, by poznała całą mądrość świata i dlatego wysłał ją do dalekiego kraju, gdzie miała zgłębiać u mędrców tajniki wiedzy. Inni uczniowie i uczennice mędrców bardzo ją pokochali i żyli z nią w przyjaźni jak z siostrą. Gdy córka króla ukończyła naukę, król, jej ojciec, wezwał ją z powrotem do siebie, bo pragnął, by zamieszkała w zamku królewskim pośród dostojników, książąt i księżniczek, a nie w dalekim kraju wśród prostych ludzi. Jednak królewska córka przyzwyczaiła się do obcego kraju i pokochała bardzo swoich przyjaciół, którzy ją również umiłowali. R...
Mistycyzm żydowski i jego główne kierunk...
Mistycyzm żydowski i jego główne kierunki napisał Gershom Scholem (1897-1982), urodzony w Berlinie, żyjący od 1923 roku w Palestynie i potem w Izreaelu badacz judaizmu, a zwłaszcza żydowskiej mistyki. Książka ta opublikowana po raz pierwszy w wersji angielskiej w USA w 1941 roku stanowi główne dzieło autora, a zarazem kanon nowej dyscypliny, którą Scholem stworzył: historii mistyki żydowskiej. W rozumieniu autora żydowski mistycyzm objął znacznie szerszy zakres zjawisk, niż uprzednio przyjmowano: nie tylko średniowieczną kabałę, lecz także opisane w tym tomie: XVI-wieczną kabałę Izaaka Lurii, kontrowersyjny ruch Sabbatacja Cwi, a także chasydyzm na ziemiach polskich z Baal-Szem Towem. W interpretacji Scholema mistycyzm żydowski stanowi ciągłość od wczesnego średniowiecza aż po współczesność. Ta książka jest tyleż historią, co analizą charakterystycznych wątków tego nurtu, próbą odnalezienia ich istoty i wzajemnych relacji. "Mistycyzm żydowski i jego główne kierunki" napisał Gershom ...
